1 00:00:49,850 --> 00:00:53,809 Όλοι πιστεύουν εκείνη την εποχή των δράκων έχει περάσει. 2 00:00:53,988 --> 00:00:57,924 Στην πραγματικότητα όμως μόλις ξεκίνησε. 3 00:00:58,926 --> 00:01:02,885 Κάθε 500 χρόνια γεννιέται μια γυναίκα. 4 00:01:03,764 --> 00:01:05,857 Μια γυναίκα που έχει δύναμη και κατέχει πνευματική δύναμη 5 00:01:05,900 --> 00:01:08,767 Τι μπορεί να μετατρέψει σε ένα φίδι μέσα 6 00:01:08,769 --> 00:01:10,896 Ο πιο μεγαλοπρεπής δράκος στον κόσμο. 7 00:01:10,938 --> 00:01:14,897 Ένα καλό φίδι θα το χρησιμοποιούσε αυτό δύναμη για την προστασία του σύμπαντος. 8 00:01:16,877 --> 00:01:20,836 Ένα κακό φίδι θα χρησιμοποιούσε αυτή τη δύναμη να καταστρέψει τον κόσμο. 9 00:01:23,951 --> 00:01:27,910 Τώρα είναι η ώρα για αυτό το πνεύμα να ξυπνήσει. 10 00:01:28,889 --> 00:01:32,848 Ήρθε η ώρα που ξετυλίγεται το πεπρωμένο. 11 00:01:51,779 --> 00:01:55,738 Αυτή δεν είναι η γη σου, είναι δική μου! 12 00:01:58,752 --> 00:02:01,778 Κρύψτε τους θησαυρούς σας, αυτό είναι το τέλος. 13 00:02:03,857 --> 00:02:07,816 Όλοι θα δουν την αναγέννηση του θηρίου, το θηρίο σου λέω. 14 00:02:16,937 --> 00:02:20,896 Ο Ίθαν Κάνμπριτζ του Δικτύου CGNN Πώς εξηγούν την κατάσταση; 15 00:02:20,975 --> 00:02:24,934 Θα σου το εξηγήσω, κάνε τη χάρη στον εαυτό σου και επιστρέψτε πίσω από την κίτρινη γραμμή. 16 00:02:26,814 --> 00:02:28,839 Κανένα πάτημα εδώ. 17 00:02:28,882 --> 00:02:30,782 Ω. 18 00:02:53,874 --> 00:02:57,833 Έχω καλύψει πολλές ιστορίες τρελό αλλά υπάρχει κάτι σε αυτό... 19 00:03:01,782 --> 00:03:03,807 Το είχα ήδη δει αυτό. 20 00:03:05,953 --> 00:03:07,887 Αυτό το δέρμα. 21 00:03:15,863 --> 00:03:17,990 Έχει να κάνει με μένα. 22 00:03:20,768 --> 00:03:21,928 Τι θα είναι; 23 00:03:24,838 --> 00:03:26,931 Αυτή είναι η ιστορία που μου είπε ο Τζακ; 24 00:03:27,841 --> 00:03:29,900 ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ. 25 00:03:37,951 --> 00:03:39,816 Ίθαν! 26 00:03:42,823 --> 00:03:44,882 Θυμηθείτε, μην το αγγίζετε. 27 00:03:45,726 --> 00:03:46,750 ξέρω. 28 00:03:46,794 --> 00:03:49,763 Το αγόρι μου έχει ένα περίεργη φαντασία 29 00:03:49,930 --> 00:03:53,764 Είναι σύμβολο ευφυΐας ένα περίεργο μυαλό. 30 00:03:53,767 --> 00:03:55,758 Πού ήμασταν; 31 00:03:56,804 --> 00:03:58,931 Αυτό ήταν στην οικογένειά μου για γενιές. 32 00:03:59,840 --> 00:04:01,831 Ως παιδί ήμουν πολύ δεμένος με αυτό. 33 00:04:01,875 --> 00:04:05,709 Στην πραγματικότητα, δεν φαίνεται πολύ πολύτιμο. 34 00:04:06,747 --> 00:04:08,738 Πρέπει να αξίζει κάτι. 35 00:04:09,750 --> 00:04:12,844 10 δολάρια. Είναι ότι καλύτερο σου προσφέρω. 36 00:04:13,787 --> 00:04:17,723 Έλα, αξίζει τουλάχιστον 150. 37 00:04:33,741 --> 00:04:35,732 Δεν ήρθα εδώ... 38 00:04:35,909 --> 00:04:37,968 Ίθαν Σου είπα να μην το κάνεις. 39 00:04:40,013 --> 00:04:42,811 Είναι πολλά $100; 40 00:04:43,817 --> 00:04:44,943 Τι συνέβη; 41 00:04:44,985 --> 00:04:46,953 -Είναι η καρδιά μου. -Να καλέσω ασθενοφόρο; 42 00:04:46,987 --> 00:04:50,946 Όχι, πήγαινε στο φαρμακείο, ζήτα α κουμπί, πες τους ότι είναι για μένα, γρήγορα. 43 00:04:54,862 --> 00:04:56,921 Θα σου δώσω χίλια για αυτό. 44 00:04:56,964 --> 00:04:58,955 Ίθαν! 45 00:05:01,869 --> 00:05:03,734 Τι συνέβη; 46 00:05:03,737 --> 00:05:05,864 Να τον προσέχεις, θα επιστρέψω. 47 00:05:14,982 --> 00:05:18,782 Επιτέλους σε βρήκα. 48 00:05:19,019 --> 00:05:21,954 �Καταλαβαίνετε τι μόλις είδες; 49 00:05:21,955 --> 00:05:24,788 Τι είναι μέσα στο κουτί; 50 00:05:27,795 --> 00:05:31,754 Αυτό που μόλις είδατε ήταν η κλίμακα του Imoogi και αυτό το φως έρχεται από τον ουρανό. 51 00:05:36,737 --> 00:05:37,897 Φως από τον ουρανό; 52 00:05:38,772 --> 00:05:39,898 Imoogi; 53 00:05:40,741 --> 00:05:41,833 Κάτσε κάτω. 54 00:05:42,810 --> 00:05:46,769 Το Imoogi είναι ένα πλάσμα του θρύλου Κορεάτισσα που μετατρέπεται σε δράκο. 55 00:05:52,753 --> 00:05:56,712 Πριν από πολύ καιρό υπήρχαν σπουδαίοι φίδια που ονομάζονται imoogis. 56 00:05:57,724 --> 00:06:00,989 Ζούσαν σε έναν παράδεισο πάνω από τον ίδιο τον ουρανό. 57 00:06:01,728 --> 00:06:05,687 Κάθε 500 χρόνια γινόταν ένα Imoogy ανταμείβεται για τις καλές του πράξεις. 58 00:06:07,768 --> 00:06:11,727 Με την ευκαιρία να γίνει σε έναν ουράνιο δράκο. 59 00:06:11,939 --> 00:06:15,898 Για να το πετύχεις αυτό θα έπρεπε να λάβεις από τον ουρανό το δώρο του Yuh Yi Joo. 60 00:06:20,881 --> 00:06:24,840 Είναι η δύναμη και η δύναμη του Yuh Yi Joo που του επιτρέπει να μεταμορφωθεί σε δράκο. 61 00:06:30,858 --> 00:06:34,817 Αλλά υπήρχε ένα φίδι Κακό, Μπουράκι, απαγάγει τον Yuh Yi Joo 62 00:06:38,966 --> 00:06:42,925 Οι οπαδοί του αποφάσισαν να τον κατέχουν αλλά ο ουρανός δεν μπορούσε να το επιτρέψει. 63 00:06:47,774 --> 00:06:50,766 Αποφασίστηκε να κρύψει τον Yuh Yi Joo 64 00:06:54,982 --> 00:06:58,941 Όλα όσα μπορούσε να κάνει ο παράδεισος ήταν να στείλει τους καλύτερους πολεμιστές του. 65 00:06:59,786 --> 00:07:03,745 Ο Χαράμ και ο αφέντης του Μπότσουν Παρά προστατέψτε τον Yuh Yi Joo με κάθε κόστος. 66 00:07:05,959 --> 00:07:09,918 Αλλά και το κακό Buraki Ήξερα πού να βρω τον Yuh Yi Joo 67 00:07:15,736 --> 00:07:16,998 Για τι μιλάει; 68 00:07:17,938 --> 00:07:19,872 Ακούστε προσεκτικά. 69 00:07:20,741 --> 00:07:21,833 Θεέ μου. 70 00:07:21,909 --> 00:07:22,933 Τι συμβαίνει; 71 00:07:22,943 --> 00:07:25,878 Έχει χάσει τα λογικά του. 72 00:07:26,813 --> 00:07:30,772 Επιτέλους, έφτασε η ώρα. 73 00:07:30,851 --> 00:07:32,784 Αγάπη μου... 74 00:07:32,819 --> 00:07:34,980 Πέθανε γεννώντας. 75 00:07:34,988 --> 00:07:36,853 Αγάπη μου... 76 00:07:36,890 --> 00:07:40,826 Κύριε μου, είναι κορίτσι. 77 00:07:41,762 --> 00:07:43,787 ...τον ώμο του. 78 00:07:43,830 --> 00:07:47,789 Ο Yuh Yi Joo σχηματίστηκε πλήρως. Όταν το κορίτσι έφτασε τα 20 χρόνια. 79 00:07:50,837 --> 00:07:54,796 Σε εκείνο το σημείο οι Imoogi που την κατείχαν μπορούσε να μεταμορφωθεί σε δράκο. 80 00:07:55,976 --> 00:07:57,841 Παρακαλώ καθίστε. 81 00:08:00,814 --> 00:08:04,773 Αξιότιμε, τι Είσαι εδώ αυτή την ώρα; 82 00:08:05,786 --> 00:08:09,745 Κύριε μου, άκουσε σε παρακαλώ. 83 00:08:10,724 --> 00:08:12,783 Η κόρη του... 84 00:08:12,826 --> 00:08:16,785 Θα θυσιαστεί στο Imoogi. Είναι το θέλημα του ουρανού. 85 00:08:17,798 --> 00:08:19,891 Πώς μπορείς να πεις κάτι τέτοιο; 86 00:08:19,933 --> 00:08:23,767 Η γυναίκα μου πέθανε πρόσφατα όταν γεννούσα την κόρη μου. 87 00:08:23,804 --> 00:08:26,898 Γιατί λες αυτές τις βλακείες; 88 00:08:26,940 --> 00:08:28,737 Η κόρη του... 89 00:08:28,775 --> 00:08:32,734 ...γεννήθηκε με τον Yuh Yi joo δώρο από τον ουρανό για τους καλούς imogi. 90 00:08:32,913 --> 00:08:36,872 Το σκοτεινό Imoogi, το κακό Buraki, αψήφησε το θέλημα του ουρανού 91 00:08:37,784 --> 00:08:41,743 και θέλει αυτό που του ανήκει δικαιούται καλό Imoogi. 92 00:08:42,856 --> 00:08:45,950 Για τι μιλάει; 93 00:08:46,893 --> 00:08:50,852 Αν το σκοτεινό imogi οικειοποιείται το Yuh Yi Joo, 94 00:08:51,798 --> 00:08:55,757 μια ασύλληπτη καταστροφή θα πέσει σε όλη αυτή την πόλη. 95 00:08:55,936 --> 00:08:59,872 Και πώς μπορείς να είσαι σίγουρος; 96 00:08:59,906 --> 00:09:03,865 Το κορίτσι έχει το σημάδι του Κόκκινου Δράκου. 97 00:09:07,848 --> 00:09:10,840 Πώς το ήξερες; 98 00:09:10,884 --> 00:09:14,843 Για 20 χρόνια ο Bochun μεγάλωσε ένα σπουδαίο πολεμιστή και τον εκπαίδευσα σκληρά. 99 00:09:18,992 --> 00:09:21,961 Ένας πολεμιστής των ουρανών. 100 00:09:21,995 --> 00:09:25,931 Μια μέρα ο Χαράμ ερωτεύτηκε τη Ναρίμ. 101 00:09:31,738 --> 00:09:35,697 Μετά οι δυο τους εύθραυστα Ανακάλυψαν την αγάπη που ένιωσαν. 102 00:10:10,977 --> 00:10:14,743 Πολύ καλό! Σύντομα θα μπορέσεις να με νικήσεις. 103 00:10:14,781 --> 00:10:16,715 Καλά με έμαθες. 104 00:10:16,716 --> 00:10:17,842 Χαράμ... 105 00:10:17,884 --> 00:10:21,843 ...δεν μας μένουν πολλά χρόνο. Θα φτάσουν σύντομα. 106 00:10:22,756 --> 00:10:24,689 Ναι ξέρω. 107 00:10:24,724 --> 00:10:28,683 Έλα, υπάρχει κάποιος που πρέπει να γνωρίσεις. 108 00:10:48,849 --> 00:10:51,841 Χαράμ, υποκλίσου στους Καλούς ιμούγκι. 109 00:10:51,885 --> 00:10:54,877 Αυτό είναι το Imoogi που έχει έχει επιλεγεί από τον ουρανό. 110 00:10:59,960 --> 00:11:03,919 Πρέπει να ενωθεί με τον Yuh Yi Χου και ανέβα στον ουρανό. 111 00:11:05,799 --> 00:11:07,858 Είναι ο μόνος τρόπος να ότι εμείς οι άνθρωποι 112 00:11:07,901 --> 00:11:09,960 θα μπορούσαμε να ανήκουμε στον μεγάλο κύκλο του κόσμου. 113 00:11:10,003 --> 00:11:11,800 Αξιότιμε, μην ανησυχείς. 114 00:11:12,772 --> 00:11:16,731 Το Yuh Yi Joo θα σχηματιστεί μέσα στο Το σώμα της Narin την ημέρα που γίνεται 20 ετών. 115 00:11:20,847 --> 00:11:23,839 τον τελευταίο καιρό είχα πολύ καλά όνειρα. 116 00:11:24,751 --> 00:11:28,710 Δεν μπορούμε να χάσουμε την ευκαιρία. 117 00:11:36,863 --> 00:11:40,822 Από εδώ και πέρα... να το έχεις πάντα μαζί σου. 118 00:11:43,737 --> 00:11:46,934 Είναι το σκουλαρίκι που ήταν που σχηματίζεται από τον ουρανό. 119 00:11:46,973 --> 00:11:50,932 Ανήκει στον κηδεμόνα των Καλών Imoogi. 120 00:11:51,745 --> 00:11:55,704 Αυτό θα σας προστατεύσει από τον κίνδυνο. 121 00:11:59,853 --> 00:12:03,812 Αναπόφευκτα ήρθε η μέρα που το κακό Μπουράκι μάζεψε τους πάντες 122 00:12:05,759 --> 00:12:07,784 οι οπαδοί του να έρθουν στο χωριό. 123 00:12:07,827 --> 00:12:10,887 Να βρω το κορίτσι που κατέχει το Yuh Yi Joo 124 00:12:13,767 --> 00:12:15,928 Τι είναι αυτό; 125 00:12:55,775 --> 00:12:57,766 Είναι εδώ. 126 00:13:00,814 --> 00:13:01,906 Φωτιά! 127 00:13:14,894 --> 00:13:16,759 Φωτιά! 128 00:13:49,929 --> 00:13:51,863 Βρε το κορίτσι! 129 00:14:59,933 --> 00:15:03,767 Οι στρατιώτες πήγαν παντού η πόλη απαγάγει γυναίκες... 130 00:15:03,770 --> 00:15:06,933 ...σε μια άγρια αναζήτηση το σημάδι του Δράκου στους ώμους του. 131 00:15:15,915 --> 00:15:17,883 Όχι η κόρη μου! 132 00:15:18,718 --> 00:15:21,744 Ψάχνουν για το κορίτσι που Έχει το τατουάζ στον ώμο του. 133 00:15:21,788 --> 00:15:22,880 Δεν είναι αλήθεια; 134 00:15:22,922 --> 00:15:24,890 Ξέρω πού είναι! 135 00:15:31,998 --> 00:15:33,863 Στάση! 136 00:15:33,900 --> 00:15:36,733 Πώς τολμάς να μπεις στο σπίτι μου;! 137 00:15:37,937 --> 00:15:39,802 Κακομοίρηδες! 138 00:15:39,839 --> 00:15:41,739 Πατέρας! 139 00:15:41,941 --> 00:15:43,738 Πατέρας! 140 00:16:09,903 --> 00:16:11,768 Ναρίν! 141 00:16:34,761 --> 00:16:36,854 Πού είμαι; 142 00:16:36,930 --> 00:16:40,866 Μη φοβάσαι. Είναι ένα μυστικό μέρος. 143 00:16:42,902 --> 00:16:44,767 Ο πατέρας μου... 144 00:16:45,772 --> 00:16:47,706 ...ο πατέρας μου. 145 00:16:47,740 --> 00:16:48,968 λυπάμαι. 146 00:16:56,816 --> 00:16:58,750 Ακούω. 147 00:16:59,819 --> 00:17:01,810 Πρέπει να σου πω κάτι. 148 00:17:08,761 --> 00:17:10,854 Ανίκανοι ανόητοι. 149 00:17:11,798 --> 00:17:13,857 Τον άφησαν να ξεφύγει! 150 00:17:14,767 --> 00:17:16,894 Θα έπρεπε να τους σκοτώσω όλους. 151 00:17:16,936 --> 00:17:19,871 Πρέπει να βρούμε τον Yuh Yi Joo. 152 00:17:30,917 --> 00:17:32,885 Τι είναι αυτό; 153 00:17:36,022 --> 00:17:39,981 Εκείνη την καταραμένη μέρα η Χαράμ αψήφησε τους κανόνες του ουρανού και έφυγε με την αγάπη του. 154 00:17:41,995 --> 00:17:45,897 Έξαλλος, ο ίδιος Ο Μπουράκι τους κυνήγησε. 155 00:17:51,771 --> 00:17:52,897 σε αγαπώ! 156 00:17:54,774 --> 00:17:55,934 Ναρίν! 157 00:18:08,821 --> 00:18:10,846 Τι έγινε μετά; 158 00:18:11,925 --> 00:18:15,884 Στο τέλος πέθαναν μαζί με όλους. 159 00:18:16,996 --> 00:18:20,955 Και ο Buraki στερήθηκε την εξουσία να γίνει δράκος 160 00:18:23,836 --> 00:18:26,805 Και γι' αυτό περιμένεις άλλη μια ευκαιρία. 161 00:18:26,973 --> 00:18:29,771 Τι θα λέγατε για άλλη μια ευκαιρία; 162 00:18:29,809 --> 00:18:33,745 Θα επιστρέψει. Να λυτρώσει τον εαυτό του. 163 00:18:35,748 --> 00:18:39,707 Αυτό σας ανήκει τώρα. σε έχω περίμενε πολύ καιρό. 164 00:18:40,954 --> 00:18:43,752 Αλλά νόμιζα ότι θα ήσουν πιο ψηλός. 165 00:18:44,924 --> 00:18:48,883 Ξέρω ότι αυτό δεν είναι εύκολο να το πιστέψει κανείς, αλλά Θέλετε να μάθετε κάτι που είναι ακόμα πιο δύσκολο; 166 00:18:52,999 --> 00:18:56,958 Είμαι ο Bochun από 500 χρόνια πριν. και εσύ Είσαι ο Χαράμ, ο πολεμιστής που μεγάλωσα. 167 00:19:02,742 --> 00:19:04,972 Είναι η δεύτερη ζωή σας στη Γη. 168 00:19:05,011 --> 00:19:08,947 Η δεύτερη ευκαιρία σας για να προστατέψουν το Yah Yi Joo. 169 00:19:09,816 --> 00:19:13,775 Αυτή είναι η μοίρα σου. Πρέπει βρείτε το Yah Yi Joo. 170 00:19:15,989 --> 00:19:19,948 Λίγο πριν το σημάδι δράκου στον ώμο του. 171 00:19:20,793 --> 00:19:24,752 Το όνομά της είναι Σάρα, στα γενέθλιά της 20 πρέπει να την πας στη μεγάλη σπηλιά 172 00:19:29,002 --> 00:19:32,961 Μη φοβάσαι, δεν θα είσαι Απλά θυμηθείτε, το Μεγάλο Σπήλαιο. 173 00:19:37,977 --> 00:19:39,740 �Όπως αυτό»! 174 00:19:42,715 --> 00:19:44,945 Δεν θα εκπλαγώ, ξέρεις; 175 00:19:44,984 --> 00:19:46,747 Κρέμασμα. 176 00:19:46,786 --> 00:19:47,946 Ένα δευτερόλεπτο φίλε. 177 00:19:49,956 --> 00:19:52,823 Ευχαριστώ, αυτός ήταν ο λογιστής μου. 178 00:19:52,825 --> 00:19:54,918 Αυτό είναι μεγάλο, πιστέψτε με. 179 00:19:54,961 --> 00:19:58,727 Δεν έχει καμία σχέση με τρομοκράτες και δεν έχει καμία σχέση με την πολιτική. 180 00:19:58,798 --> 00:20:00,789 -Περίμενε, πήγαινε πίσω. -Πρέπει να βρούμε το κορίτσι. 181 00:20:00,800 --> 00:20:02,768 Τι στο διάολο λες; 182 00:20:02,802 --> 00:20:04,736 Κάπως νομίζω Συνδέεται με το ατύχημα. 183 00:20:04,771 --> 00:20:06,864 -Ποια είναι αυτή; -Το κορίτσι. 184 00:20:07,940 --> 00:20:09,805 Πώς λέγεται; 185 00:20:10,743 --> 00:20:11,971 Νομίζω... 186 00:20:14,947 --> 00:20:16,710 Η Σάρα. 187 00:20:17,884 --> 00:20:20,785 Εντάξει, ποιο είναι το επίθετό σου; 188 00:20:21,854 --> 00:20:22,912 Δεν ξέρω. 189 00:20:23,823 --> 00:20:26,883 Είσαι σπουδαίος ρεπόρτερ Σας το είπαν ποτέ; 190 00:20:28,761 --> 00:20:30,888 Υπάρχουν χιλιάδες Σάρα. 191 00:20:32,799 --> 00:20:36,758 Έχει ένα τατουάζ πάνω του ώμο και είναι 20 ετών. 192 00:20:37,770 --> 00:20:41,729 Όχι, είναι ακόμα 19. Έχω ένα πιστεύω ότι είναι στην πόλη. 193 00:20:41,908 --> 00:20:44,809 Μια 19χρονη κοπέλα με τατουάζ 194 00:20:45,845 --> 00:20:49,838 Στο Λος Άντζελες, αυτό περιγράφει σε όλα τα 19χρονα κορίτσια. 195 00:20:51,718 --> 00:20:54,881 Δηλαδή γεννήθηκε με α σημάδι του σχήματος ενός δράκου. 196 00:20:54,921 --> 00:20:57,685 Πάντα βρίσκεις ανοησίες. 197 00:21:13,940 --> 00:21:17,899 Αυτός είναι ο ρεπόρτερ CGNN Δεν είναι όμορφο; 198 00:21:19,912 --> 00:21:23,871 Η ζημιά ήταν τόσο σοβαρή ότι ακόμη αναζητούνται μάρτυρες. 199 00:21:24,817 --> 00:21:26,682 Αυτός είναι ο μόνος λόγος που βλέπετε τις ειδήσεις; 200 00:21:26,853 --> 00:21:28,718 Αυτό είναι σοβαρό. 201 00:21:29,722 --> 00:21:31,690 Ένα είναι σίγουρο, 202 00:21:31,724 --> 00:21:33,749 Η τραγωδία μας συνέβη 203 00:21:33,793 --> 00:21:38,890 Ενώ τα σώματα Εξακολουθούν να βγαίνουν. 204 00:21:42,802 --> 00:21:43,962 Σάρα, είσαι καλά; 205 00:21:45,905 --> 00:21:47,873 Γεια σου Σάρα. 206 00:22:19,806 --> 00:22:21,739 Λίντα; 207 00:22:21,774 --> 00:22:22,900 Κύριοι... 208 00:22:22,942 --> 00:22:26,901 Τι είναι το πιο πολύ γνωστό στον άνθρωπο; 209 00:22:27,747 --> 00:22:28,805 Το διαμάντι. 210 00:22:29,715 --> 00:22:33,674 Αυτή είναι η μοριακή δομή του δείγμα που βρέθηκε στην περιοχή της καταστροφής. 211 00:22:33,986 --> 00:22:36,784 Δεν είχαμε ξαναδεί κάτι παρόμοιο. 212 00:22:36,823 --> 00:22:40,782 Αυτό που είναι περίεργο είναι ότι το ύφασμα είναι παρόμοια με αυτή των φολίδων ερπετών. 213 00:22:40,960 --> 00:22:42,723 Είναι βιολογικό; 214 00:22:42,829 --> 00:22:44,694 Νομίζω πως ναι. 215 00:22:55,908 --> 00:22:57,876 Master Bochun. 216 00:23:04,984 --> 00:23:07,817 Εντάξει, αντίο. 217 00:23:07,854 --> 00:23:10,721 Σάρα, δεν θα πας... 218 00:23:13,726 --> 00:23:15,853 Τι είναι αυτά τα πράγματα; 219 00:23:17,930 --> 00:23:19,864 Τι συμβαίνει; 220 00:23:20,800 --> 00:23:21,858 Σάρα; 221 00:23:22,869 --> 00:23:24,860 - Μπράντι... -Είσαι καλά; 222 00:23:24,904 --> 00:23:27,771 Κάτι μου συμβαίνει. Φοβάμαι πολύ. 223 00:23:27,773 --> 00:23:31,732 Ξέρω ότι ακούγεται τρελό αλλά φαίνεται Αυτό είναι το μόνο πράγμα από το οποίο θα μπορούσα να προστατευτώ. 224 00:23:34,914 --> 00:23:37,712 Ίσως χρειαστεί να ξεκουραστείτε λίγο. 225 00:23:37,917 --> 00:23:39,782 Δεν με πιστεύεις. 226 00:23:40,953 --> 00:23:43,922 Σας λέω ότι κάτι πολύ κακό πρόκειται να συμβεί 227 00:23:43,956 --> 00:23:46,720 Ίσως αυτό το ατύχημα να σε επηρέασε. 228 00:23:48,961 --> 00:23:52,920 Γιατί δεν πας να ξεκουραστείς; και Αργότερα θα πιούμε ένα ποτό. 229 00:23:56,936 --> 00:23:59,962 Έλα φίλε, πέρασε καιρός ότι δεν βγαίνουμε έξω. 230 00:24:00,907 --> 00:24:02,841 Παρακαλώ. 231 00:24:09,749 --> 00:24:10,875 Σας ευχαριστώ. 232 00:24:16,722 --> 00:24:17,882 Νιώθεις καλύτερα; 233 00:24:19,825 --> 00:24:20,951 Σάρα. 234 00:24:22,762 --> 00:24:23,820 Τι; 235 00:24:24,897 --> 00:24:26,956 Σκέφτηκα μερικές μπύρες Θα σε έκαναν να νιώσεις καλύτερα. 236 00:24:27,800 --> 00:24:30,860 Λυπάμαι, αλλά δεν έχω διάθεση. 237 00:24:31,804 --> 00:24:35,763 Δεν πειράζει, μην λυπάσαι. Αλλά πρέπει να περιμένουμε τον Cris. 238 00:24:36,842 --> 00:24:38,833 Θα φέρει τον φίλο του. 239 00:24:40,012 --> 00:24:42,913 Σάρα πρέπει να τον γνωρίσεις. 240 00:24:43,783 --> 00:24:45,717 Είναι ωραίο. 241 00:24:46,919 --> 00:24:48,978 Δεν νιώθω πολύ καλά. 242 00:24:48,988 --> 00:24:50,922 θα πάω σπίτι. 243 00:24:51,824 --> 00:24:52,950 Είσαι σίγουρος; 244 00:24:52,992 --> 00:24:55,825 -Καλά θα είναι. -Καλώς. 245 00:24:55,995 --> 00:24:57,963 Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα. 246 00:25:06,839 --> 00:25:08,704 Πώς τα πας μωρό μου; 247 00:25:08,941 --> 00:25:10,875 Που πάτε; 248 00:25:12,812 --> 00:25:13,904 άσε με να φύγω! 249 00:25:14,714 --> 00:25:15,772 Γεια σας... 250 00:25:15,848 --> 00:25:18,942 Ναι, δεν θα μας συνοδεύσει. 251 00:25:18,951 --> 00:25:20,919 Άσε με! 252 00:25:47,880 --> 00:25:50,872 Δεν με άφησαν ποτέ να ξεκουραστώ. 253 00:25:50,916 --> 00:25:54,875 Μπορούν να στείλουν έναν άνθρωπο στο φεγγάρι αλλά Μην αφήνετε τους ελέφαντες ήσυχους. 254 00:26:18,911 --> 00:26:22,870 «Μου λέει ότι αυτός ο γέρος χτύπησε τα τρία παιδιά και μετά μόλις έφυγε; 255 00:26:24,884 --> 00:26:25,942 Ακριβώς. 256 00:26:25,951 --> 00:26:28,715 Μπορείτε να μου το περιγράψετε; 257 00:26:29,822 --> 00:26:32,916 Δεν ήταν πολύ ψηλός, ελαφρύς. 258 00:26:33,793 --> 00:26:36,819 Πρέπει να είσαι η Σάρα, το κορίτσι που Χτύπησα τα τρία ρούφι. 259 00:26:36,996 --> 00:26:38,896 Αυτά για τα πρώτα. 260 00:26:38,931 --> 00:26:41,729 Ακόμα την αμφισβητώ Μπορείτε να περιμένετε έξω; 261 00:26:43,002 --> 00:26:44,731 Παρακαλώ. 262 00:26:47,773 --> 00:26:48,899 λυπάμαι. 263 00:26:52,978 --> 00:26:56,937 -Τζακ, είμαι ο Ίθαν. -Συγγνώμη... 264 00:26:57,983 --> 00:26:59,848 Ψάχνω για τον Τζακ. 265 00:27:00,786 --> 00:27:01,946 Γρύλος; 266 00:27:02,822 --> 00:27:04,813 Το όνομά σου είναι μπροστά. 267 00:27:05,958 --> 00:27:08,825 Δεν υπάρχει Τζακ εδώ. 268 00:27:10,896 --> 00:27:12,761 Καλώς. 269 00:27:14,967 --> 00:27:16,901 Νέος. 270 00:27:16,936 --> 00:27:20,770 Δεν πρέπει να είσαι ψάχνετε για το Yuh Yi Joo; 271 00:27:21,941 --> 00:27:23,841 Πώς είπε; 272 00:27:38,891 --> 00:27:42,691 Ναι, μπορούμε να το κάνουμε. πρέπει να πάω. 273 00:27:42,728 --> 00:27:43,854 Βρήκες κάτι; 274 00:27:43,863 --> 00:27:47,822 Το δοκίμασα, το μείωσα από 160 χιλιάδες έως 2700 πιθανοί υποψήφιοι. 275 00:27:49,835 --> 00:27:53,794 Όνομα Sara, γενέθλια από τότε τώρα μέχρι το τέλος του χρόνου. 276 00:27:53,973 --> 00:27:57,807 Και ότι ζει στο LA, θα είναι σε αυτή τη βάση δεδομένων. 277 00:27:58,711 --> 00:28:00,872 Ποιο είναι το πρόβλημα; Δεν το κάνω Είπες περί τίνος πρόκειται. 278 00:28:00,946 --> 00:28:02,743 Είναι φανταστικό. 279 00:28:02,882 --> 00:28:03,940 Τι; 280 00:28:04,783 --> 00:28:08,742 Δεν είναι, υπάρχουν 2600 Σάρας, δεν έχουμε τίποτα. 281 00:28:09,922 --> 00:28:11,822 Τηλεφώνησα στα νοσοκομεία αλλά... 282 00:28:11,857 --> 00:28:14,883 Δεν διατηρούν καταχωρίσεις εμπορικών σημάτων γέννηση ή κάτι τέτοιο 283 00:28:14,994 --> 00:28:18,953 Πώς είναι; Είχα τρελή σέσουλα. 284 00:28:19,865 --> 00:28:21,730 Τι συνέβη; 285 00:28:21,767 --> 00:28:25,726 Το μόνο καλό που έκανες ήταν συνέντευξη με έναν θρύλο πριν από 10 χρόνια 286 00:28:27,706 --> 00:28:30,800 Πρέπει να σταματήσει, αυτό το πράγμα της Σάρα. 287 00:28:30,843 --> 00:28:33,744 Ήταν αρκετό... 288 00:28:33,946 --> 00:28:35,937 Το όνομα της είδησης είναι Σάρα. 289 00:28:35,981 --> 00:28:39,940 Αυτό είναι υπέροχο, θέλετε ένα μπισκότο; Έχω χιλιάδες να διαλέξω. 290 00:28:40,853 --> 00:28:44,812 Η Σάρα μου τον χτύπησε 3 ποδοσφαιριστές. 291 00:28:45,925 --> 00:28:47,825 Πώς έμοιαζε; 292 00:28:47,826 --> 00:28:50,727 Νέος, ίσως στα 20 του. 293 00:28:52,898 --> 00:28:54,729 -Άσε με να το δω. -Γεια. 294 00:28:54,767 --> 00:28:56,758 Μην πας πουθενά. 295 00:28:57,836 --> 00:29:01,795 Επιτρέψτε μου να καταλάβω, είδες έναν ελέφαντα πάλη με ένα φίδι. 296 00:29:03,776 --> 00:29:06,745 Όχι, το φίδι ήταν τρώγοντας τον ελέφαντα 297 00:29:06,780 --> 00:29:08,736 μόνο που δεν ήταν ένα κανονικό φίδι 298 00:29:08,881 --> 00:29:12,840 Ήταν μεγάλο, τόσο μεγάλο όσο δεν ξέρω Αλλά είχε ένα τεράστιο, τεράστιο στόμα. 299 00:29:14,787 --> 00:29:17,779 Και την είδα να δαγκώνει ελέφαντα και τον πέταξε στον αέρα. 300 00:29:17,790 --> 00:29:20,850 Ορκίζομαι ότι ο ελέφαντας εξαφανίστηκε στο λαιμό του φιδιού. 301 00:29:20,893 --> 00:29:23,862 Αυτό το πράγμα με έμοιαζε η πρώην γυναίκα μου. 302 00:29:46,752 --> 00:29:48,845 Δόξα τω Θεώ, το είδες αυτό; 303 00:29:52,992 --> 00:29:54,960 Αυτή τη φορά δεν θα ξεφύγεις. 304 00:29:55,761 --> 00:29:57,695 Τώρα πρέπει να... 305 00:29:57,730 --> 00:29:58,856 Πέθανε! 306 00:30:27,926 --> 00:30:30,793 911 ποια είναι η έκτακτη ανάγκη σας; 307 00:30:36,735 --> 00:30:38,896 Καταραμένος τεμπέλης. 308 00:30:44,910 --> 00:30:48,869 Γεια, είμαι εδώ για να δω τον φίλο μου Σάρα Ντάνιελς. Μπορείτε να μου πείτε πού είναι; 309 00:30:49,915 --> 00:30:51,883 Δεν μπορώ να την αφήσω, Δεν είναι ώρες επίσκεψης. 310 00:30:51,950 --> 00:30:52,939 ξέρω. 311 00:30:52,985 --> 00:30:55,749 Μόνο οικογένεια είναι επιτρέπεται αυτή τη στιγμή. 312 00:30:55,888 --> 00:30:59,847 Δεν έχει οικογένεια, εγώ είμαι ο πιο πολύς κοντά σου, μόνο για ένα δευτερόλεπτο; 313 00:31:01,960 --> 00:31:04,929 Δεν υπάρχει τίποτα που να μπορεί κάντε για να τη βοηθήσετε. 314 00:31:04,963 --> 00:31:08,922 -Πώς είναι; -Δεν ξέρω, δεν με αφήνει να τη δω. 315 00:31:09,001 --> 00:31:12,732 Πάμε πίσω στο σπίτι σου να μαζέψει τα πράγματά του. 316 00:31:16,975 --> 00:31:19,773 Φαίνεται ότι χρειάζεστε ένα διάλειμμα 317 00:31:21,980 --> 00:31:24,778 �Σίγουρα η ιστορία αξίζει τον κόπο; 318 00:31:25,751 --> 00:31:27,946 Αυτό είναι πολύ περισσότερο από μια ιστορία. 319 00:31:27,953 --> 00:31:30,786 Θα ήθελα να μάθω περί τίνος πρόκειται. 320 00:31:30,956 --> 00:31:34,722 Η ιστορία εκείνου του γέρου σε επηρέασε. 321 00:31:34,760 --> 00:31:37,820 Το ξέρεις αυτό Οι δράκοι δεν μπορούν να είναι αληθινοί. 322 00:31:37,863 --> 00:31:40,730 -Ναι, καλά... -Πες μου την αλήθεια. 323 00:31:42,835 --> 00:31:45,804 Τα πιστεύεις σοβαρά αυτά τα σκουπίδια; 324 00:31:52,778 --> 00:31:54,803 Δεν μπορούμε να περιμένουμε μέχρι αύριο; 325 00:31:54,847 --> 00:31:57,816 Δεν θα το ήθελες αυτό να είναι στη θέση τους; 326 00:31:57,850 --> 00:32:00,683 Το ξέρω, αλλά μπορούσαμε περιμένετε μέχρι το πρωί. 327 00:32:00,719 --> 00:32:02,949 Αν δεν πρόκειται να βοηθήσεις, σκάσε. 328 00:32:05,991 --> 00:32:07,959 -Αρκετά! -Τι; 329 00:32:07,993 --> 00:32:09,790 Είσαι 5 χρονών; 330 00:32:09,928 --> 00:32:11,725 Ποιο είναι το πρόβλημα; 331 00:32:11,764 --> 00:32:12,924 Είναι στο νοσοκομείο. 332 00:32:12,965 --> 00:32:13,989 ξέρω. 333 00:32:16,902 --> 00:32:18,893 Πες μου ότι ήταν σεισμός. 334 00:32:18,904 --> 00:32:20,838 Δεν ξέρω τι ήταν. 335 00:32:22,741 --> 00:32:24,834 Ακούστηκε δίπλα στο σπίτι. 336 00:32:31,984 --> 00:32:34,748 Πού νομίζεις ότι πας; 337 00:33:18,730 --> 00:33:20,698 Γειά σου; 338 00:33:21,967 --> 00:33:23,935 Υπάρχει κανείς εκεί; 339 00:33:24,970 --> 00:33:26,767 Γειά σου; 340 00:33:31,743 --> 00:33:33,870 Παρακαλώ αφήστε με να βγω. 341 00:33:33,912 --> 00:33:35,971 Παρακαλώ ανοίξτε την πόρτα. 342 00:33:36,815 --> 00:33:38,942 Κάτι τρομερό πρόκειται να συμβεί! 343 00:33:39,852 --> 00:33:40,978 Δες αυτό. 344 00:33:42,921 --> 00:33:44,889 -Το βλέπεις αυτό; -Τι; 345 00:33:45,824 --> 00:33:47,689 Αυτή είναι. 346 00:33:47,893 --> 00:33:51,852 Το όνομά της είναι Sarah Daniels 546 Οδός Έφης. Ημερομηνία γέννησης... 347 00:33:55,000 --> 00:33:56,797 Γεια σας; 348 00:33:56,969 --> 00:33:58,698 Ναι. 349 00:34:02,941 --> 00:34:04,704 Πως; 350 00:34:08,947 --> 00:34:11,780 -Μια ιστορία. -Οπου; 351 00:34:12,818 --> 00:34:14,683 Εδώ ακριβώς. 352 00:34:16,955 --> 00:34:18,946 Φύγε μακριά μου! 353 00:34:19,758 --> 00:34:20,918 Φύγε μακριά μου! 354 00:34:21,927 --> 00:34:22,916 άσε με να φύγω! 355 00:34:23,729 --> 00:34:25,856 Θα σκοτώσουν τον φίλο μου! 356 00:34:39,845 --> 00:34:42,814 -Δεν μπορείς να περάσεις. -Έλα φίλε. 357 00:34:46,985 --> 00:34:49,715 Γεια, μείνε μακριά. 358 00:34:52,958 --> 00:34:56,917 -Η Σάρα έρχεται πάντα να τη δει. -Πότε την είδες τελευταία φορά; 359 00:34:57,796 --> 00:34:59,787 Είναι στο νοσοκομείο... 360 00:34:59,965 --> 00:35:01,830 Σε ποιο νοσοκομείο; 361 00:35:01,867 --> 00:35:03,835 Το ασθενοφόρο είπε ο Άγιος Γεώργιος. 362 00:35:04,770 --> 00:35:05,828 Πρέπει να γυρίσεις πίσω. 363 00:35:06,972 --> 00:35:08,735 - Μπρους. -Τι; 364 00:35:08,774 --> 00:35:09,798 Πάμε στον Άγιο Γεώργιο. 365 00:35:09,841 --> 00:35:10,967 Τι γίνεται με την ιστορία; 366 00:35:10,976 --> 00:35:12,807 Δεν υπάρχει χρόνος για αυτό. 367 00:35:13,912 --> 00:35:17,871 Είσαι τρελός; πείτε αντίο από τη δουλειά σου θα μας διώξουν. 368 00:35:18,850 --> 00:35:22,809 Ξεχάστε τα νέα... Έχετε λόγος, ίσως είμαι τρελός. 369 00:35:23,722 --> 00:35:25,713 Το μόνο που έχει σημασία για μένα είναι να το βρεις. 370 00:35:27,726 --> 00:35:31,685 Εντάξει, αλλά θα το πάρεις ενοχή. Πάντα με κατηγορούν. 371 00:35:40,872 --> 00:35:43,705 Πρέπει να δω έναν ασθενή ονόματι Σάρα Ντάνιελς. 372 00:35:46,011 --> 00:35:49,811 Είναι σε καραντίνα, δεν υπάρχουν επισκέπτες. 373 00:35:51,717 --> 00:35:53,981 Κοίτα, είμαι μέλος του Τύπου. 374 00:35:57,856 --> 00:36:01,815 Δεν πρέπει να πω τίποτα αλλά είναι μέσα σε καραντίνα για ένα σημάδι στον ώμο του 375 00:36:02,861 --> 00:36:04,726 Το οποίο μπορεί να είναι κάτι μολυσματικό. 376 00:36:04,763 --> 00:36:07,698 Πρέπει να το δω. Είναι θέμα ζωής και θανάτου. 377 00:36:08,767 --> 00:36:12,726 Νομίζω ότι γι' αυτό μιλούσε. �Όχι Καταλαβαίνετε τι σημαίνει καραντίνα; 378 00:36:18,010 --> 00:36:21,969 Φανταστείτε, ένα φίδι σήκωσε έναν ελέφαντα δύο τόνων και το κατάπιε ολόκληρο. 379 00:36:23,982 --> 00:36:27,941 -Τόσο τεράστιο ήταν. -Ο κ. Μπελαφόντε. 380 00:36:28,854 --> 00:36:31,880 Μου αρέσει πολύ Discovery Channel αλλά... 381 00:36:31,890 --> 00:36:35,849 Δεν έχω ξαναδεί τέτοιο φίδι που περιγράφει. Προσπαθήστε να θυμηθείτε ξανά. 382 00:36:36,762 --> 00:36:38,787 Ethan Kanbridge CGNN. 383 00:36:38,830 --> 00:36:42,789 Είμαι ο Δρ. Όστιν, είμαι οπαδός. Υπάρχουν ενδιαφέρουσες ιστορίες στο νοσοκομείο; 384 00:36:43,935 --> 00:36:45,926 Για να πω την αλήθεια, ναι. 385 00:36:45,971 --> 00:36:47,939 Πρέπει να δω έναν ασθενή ονόματι Σάρα Ντάνιελς. 386 00:36:48,006 --> 00:36:51,737 Εδώ, είναι στο θάλαμος απομόνωσης. 387 00:36:53,712 --> 00:36:55,805 -Ήρθε να δει τον ασθενή. -Καλώς. 388 00:36:55,881 --> 00:36:57,940 Αν δεν σε πειράζει θα ήθελα μπες μόνος σου 389 00:37:10,896 --> 00:37:14,855 Είμαι ο Ethan Kambridge, Ρεπόρτερ του CGNN. 390 00:37:20,972 --> 00:37:24,931 Μην ανησυχείς, δεν έφτασα γράψε μια ιστορία για τον εαυτό σου. 391 00:37:29,815 --> 00:37:31,749 Ήρθα να σε βοηθήσω. 392 00:37:31,750 --> 00:37:35,709 Ξέρω τι πιστεύεις αλλά Δεν είμαι τρελός. 393 00:37:35,921 --> 00:37:37,889 Και δεν το επινοώ. 394 00:37:37,923 --> 00:37:41,882 Η αστυνομία κατέληξε στο συμπέρασμα αυτό δεν υπήρχε φίδι. 395 00:37:42,994 --> 00:37:46,953 Θέλω να το αφήσω, αλλά αν συνεχίσει επιμένοντας, θα τον κρατήσουμε δεμένο. 396 00:37:47,999 --> 00:37:51,730 Καλώς. ΕΝΤΑΞΕΙ. 397 00:37:51,870 --> 00:37:55,829 Δεν είδα φίδια, δεν υπάρχουν φίδια γιγάντια φίδια, πρέπει να έχω μπερδευτεί. 398 00:37:58,777 --> 00:38:01,974 Όλοι κάνουμε λάθη. Ι Χαίρομαι που το βλέπεις καθαρά. 399 00:38:01,980 --> 00:38:03,880 Τζίμι, λύσε τον. 400 00:38:16,795 --> 00:38:20,754 Μισώ να το πω, αλλά το φίδι Ο γίγαντας είναι σε αυτό το νοσοκομείο τώρα, κοίτα. 401 00:38:22,901 --> 00:38:24,835 Ευχή... 402 00:38:27,739 --> 00:38:30,731 Κόψτε το ξανά. έχει παρά νοσηλεία. 403 00:38:30,909 --> 00:38:32,877 Πάμε! ορκίζομαι! 404 00:38:33,712 --> 00:38:36,806 Κοίτα, κανείς δεν με πιστεύει, νομίζουν ότι είμαι τρελή 405 00:38:36,848 --> 00:38:40,875 Αλλά σου λέω κάτι έρχεται τρομερό. 406 00:38:40,919 --> 00:38:43,752 Ό,τι χειρότερο μπορείς να φανταστείς. 407 00:38:45,724 --> 00:38:47,954 Θα συμβούν τρομερά πράγματα. 408 00:38:48,860 --> 00:38:50,828 Τι; 409 00:38:52,864 --> 00:38:56,823 Δεν έχουμε πολύ χρόνο, Σε ψάχνουν. 410 00:38:59,938 --> 00:39:01,997 Γιατί εσύ; 411 00:39:02,707 --> 00:39:04,766 Δεν μπορώ να το εξηγήσω. 412 00:39:05,977 --> 00:39:08,844 Αλλά είμαι τόσο μπλεγμένος όσο εσύ. 413 00:39:17,756 --> 00:39:20,816 Πρέπει να φύγουν γρήγορα από εδώ. Πάμε! 414 00:39:21,960 --> 00:39:24,952 Όχι στις σκάλες. Πάρτε το ασανσέρ στο τέλος του διαδρόμου. 415 00:39:24,996 --> 00:39:26,691 Πάω. 416 00:39:44,983 --> 00:39:47,679 Μπρους, ξεκίνα το αυτοκίνητο. 417 00:39:49,788 --> 00:39:51,688 Γιατί άργησες τόσο πολύ; 418 00:39:52,791 --> 00:39:53,951 Πάμε! 419 00:39:55,827 --> 00:39:57,761 Κίνηση! 420 00:40:18,783 --> 00:40:19,841 Γεια σου! 421 00:40:28,994 --> 00:40:30,757 Τι διάολο ήταν αυτό; 422 00:40:31,763 --> 00:40:32,787 Σου είπα ότι ήταν μεγάλο 423 00:40:32,964 --> 00:40:35,933 Είπες μεγάλο αλλά δεν το σκέφτηκα αρκετά για να φάει ένα λεωφορείο. 424 00:40:39,738 --> 00:40:40,932 «Κάποιος να μου το πει αυτό στο διάολο συμβαίνει;! 425 00:40:47,879 --> 00:40:48,971 Δεν του κάναμε τίποτα. 426 00:40:52,717 --> 00:40:53,741 Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 427 00:40:54,986 --> 00:40:56,783 -Πάμε! -Δεν ανάβει! 428 00:40:57,722 --> 00:40:58,814 Έλα γρήγορα! 429 00:40:59,824 --> 00:41:00,848 Yu Yi Joo. 430 00:41:01,726 --> 00:41:02,784 Ελα μαζί μου. 431 00:41:04,763 --> 00:41:05,730 Μείνε μακριά της. 432 00:41:18,810 --> 00:41:20,903 Δεν θέλεις να είσαι ο ήρωας αυτή τη φορά. 433 00:41:23,848 --> 00:41:24,815 Τι συμβαίνει τώρα γλυκιά μου; 434 00:41:36,962 --> 00:41:37,951 Μπρους, πάμε! 435 00:41:38,897 --> 00:41:40,728 Μπείτε στο αυτοκίνητο. 436 00:41:42,867 --> 00:41:44,767 Δαίμονες. 437 00:41:49,874 --> 00:41:51,967 Αυτός είναι ο ασθενής μας, Το όνομά της είναι Σάρα Ντάνιελς. 438 00:41:53,712 --> 00:41:54,736 Ζει στο SutherLake. 439 00:41:54,946 --> 00:41:55,878 Πού είναι τώρα; 440 00:41:55,947 --> 00:41:56,879 Αυτή λείπει. 441 00:41:56,982 --> 00:42:00,941 Δεν έχουμε επικοινωνήσει με την οικογένειά του, Σταμάτησαν να εργάζονται πριν από χρόνια. 442 00:42:02,821 --> 00:42:03,981 πρέπει να βρούμε σε αυτό το κορίτσι. 443 00:42:08,727 --> 00:42:09,921 Ξυπνώ. 444 00:42:11,796 --> 00:42:13,957 Άθλιος Στρατός. 445 00:42:20,739 --> 00:42:23,833 Ήρθε πάλι η στιγμή. 446 00:42:24,709 --> 00:42:25,869 Δυνατό... 447 00:42:26,011 --> 00:42:27,774 Ντάντλερ! 448 00:42:37,922 --> 00:42:39,822 Σας ευχαριστώ. 449 00:42:40,725 --> 00:42:41,714 Θα μείνουν όλοι εδώ; 450 00:42:41,926 --> 00:42:43,985 Θα είμαστε καλά, έχει να φύγει από αυτή την πόλη. 451 00:42:44,896 --> 00:42:46,864 Μην ανησυχείτε για μου, απλά να την προσέχεις. 452 00:42:47,766 --> 00:42:48,755 θα το κάνω. 453 00:42:59,778 --> 00:43:00,836 Τι γίνεται με τον Μπρους; 454 00:43:01,813 --> 00:43:02,871 Θα είναι καλά. 455 00:43:04,949 --> 00:43:05,973 Τι κάνουμε τώρα; 456 00:43:07,919 --> 00:43:08,908 Δεν ξέρω. 457 00:43:10,889 --> 00:43:12,823 Απλά πρέπει να καθαρίσω το κεφάλι μου. 458 00:43:15,960 --> 00:43:19,760 Πρέπει να ακολουθήσουμε τη μοίρα μας. 459 00:43:20,999 --> 00:43:23,763 Δεν ζήτησα ποτέ τίποτα από αυτά. 460 00:43:25,737 --> 00:43:26,761 ξέρω. 461 00:43:27,872 --> 00:43:28,930 Κάποτε είχα αυτά τα όνειρα 462 00:43:31,709 --> 00:43:32,835 Ήταν κάτι σαν οράματα. 463 00:43:33,745 --> 00:43:37,704 Και μια μέρα πήγε σε κάστινγκ και Άρχισα να βλέπω πλάσματα στο κεφάλι μου. 464 00:43:42,754 --> 00:43:43,743 Δεν ξέρω. 465 00:43:44,823 --> 00:43:46,791 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό Πραγματικά συμβαίνει. 466 00:43:47,926 --> 00:43:48,858 Κυρίες και κύριοι... 467 00:43:49,727 --> 00:43:50,716 ...ο υπουργός Άμυνας. 468 00:43:50,795 --> 00:43:51,727 Παρακαλώ καθίστε. 469 00:43:53,731 --> 00:43:55,858 Ας αφήσουμε τα τυπικά και ας ξεκινήσουμε, παρακαλώ; 470 00:43:55,967 --> 00:43:58,765 Ποιος προκαλεί τόση φασαρία; Τι γνωρίζουμε για αυτό; 471 00:43:58,970 --> 00:44:00,733 Ο πράκτορας Κάμπελ είναι υπεύθυνος. 472 00:44:00,839 --> 00:44:03,933 Ναι, κύριε, μπορέσαμε να το επιβεβαιώσουμε Τα τελευταία γεγονότα σχετίζονται. 473 00:44:04,742 --> 00:44:07,836 Με το νοσοκομείο και τα δύο όπως στο ζωολογικό κήπο. 474 00:44:07,979 --> 00:44:11,938 Προφανώς το πλάσμα μοιάζει με ερπετό 475 00:44:13,818 --> 00:44:15,843 Οι ειδικοί μας ακόμα Δεν ξέρουν τι είναι. 476 00:44:15,987 --> 00:44:18,854 Με βάση το μέγεθός σας, το δικό σας το φαγητό και τα ζυγαριά του. 477 00:44:19,757 --> 00:44:21,918 Μπορούμε να συμπεράνουμε ότι είναι για κάτι άλλο στον κόσμο. 478 00:44:23,828 --> 00:44:25,887 Θα μπορούσε να είναι ένα προϊστορικό ζώο. 479 00:44:27,999 --> 00:44:31,958 Λοιπόν, κύριε, κάποιοι πράκτορες έχουν βρήκε ομοιότητες με... 480 00:44:33,771 --> 00:44:35,705 ...ένα θρυλικό ταξίδι. 481 00:44:36,741 --> 00:44:37,765 Ένας θρύλος; 482 00:44:38,810 --> 00:44:41,711 �Μου ζητάει να πιστέψω ότι είναι ένα τέρας από έναν θρύλο; 483 00:44:41,980 --> 00:44:45,780 Ξέρω ότι δεν έχουμε πολύ χρόνο, αλλά Αν αυτό είναι το καλύτερο που μπόρεσαν να κάνουν. 484 00:44:45,917 --> 00:44:49,751 Ένας θρύλος; μιλάμε για βάλε μια πόλη στην κόκκινη ζώνη. 485 00:44:49,854 --> 00:44:50,980 Πρέπει να μάθω τι είναι τι είναι αυτό το πράγμα. 486 00:44:51,789 --> 00:44:53,814 Κύριε, προσπαθούμε απαντήστε σε αυτές τις ερωτήσεις. 487 00:44:54,759 --> 00:44:56,954 Πιστεύω ότι το πλάσμα ακολουθήστε κάποιου είδους μονοπάτι. 488 00:44:57,795 --> 00:45:00,730 Κάτι ψάχνει ή κάποιος. 489 00:45:01,833 --> 00:45:03,858 Πρέπει να καταλάβεις ότι τίποτα Αυτό είναι λογικό. 490 00:45:04,836 --> 00:45:06,701 Θα κάνω ό,τι μπορώ για να το ξεπεράσεις αυτό. 491 00:45:06,905 --> 00:45:07,929 Ματιά. 492 00:45:09,007 --> 00:45:11,737 Ίσως μπορούμε να πάμε ένας φίλος μου δάσκαλος. 493 00:45:12,777 --> 00:45:14,711 Είναι ειδικός στο υποσυνείδητο. 494 00:45:15,914 --> 00:45:19,748 Ίσως μας βοηθήσει σε κάτι που δεν μπορείς να δεις. 495 00:45:20,985 --> 00:45:22,953 Το υποσυνείδητό μου; 496 00:45:24,923 --> 00:45:28,723 Κι αν είμαι εγώ η αιτία από όλα αυτά; 497 00:45:29,961 --> 00:45:31,826 Η Σάρα... 498 00:45:34,732 --> 00:45:38,691 Ξέρω τι νιώθεις, αλλά τουλάχιστον προσπάθησε. 499 00:45:39,837 --> 00:45:41,862 πρέπει να ξεκινήσουμε κάπου. 500 00:45:46,744 --> 00:45:47,938 Πρώτα πρέπει αντιμετωπίσει την πραγματικότητα. 501 00:46:01,926 --> 00:46:05,885 Πρέπει να βιαστώ, ο χρόνος τελειώνει. 502 00:46:08,700 --> 00:46:09,894 Νομίζω το πλάσμα είναι πίσω από αυτό το κορίτσι. 503 00:46:11,736 --> 00:46:14,899 Θα χρησιμοποιήσουμε τα πάντα πρέπει να το βρούμε. 504 00:46:18,943 --> 00:46:21,741 Φοβάμαι ότι θα πρέπει κάνε κάτι με αυτό το κορίτσι. 505 00:46:21,946 --> 00:46:23,880 -Ξέρεις τι να κάνεις; -Ναι, κύριε. 506 00:46:25,950 --> 00:46:29,784 Βρείτε αυτήν και εμένα σε εκείνο το φίδι. 507 00:46:29,921 --> 00:46:30,945 Όλοι, πάμε! 508 00:46:31,789 --> 00:46:32,778 Πράκτορες εν κινήσει! 509 00:46:42,767 --> 00:46:43,825 Κίνηση! 510 00:46:48,006 --> 00:46:49,735 Γρήγορα! 511 00:46:56,814 --> 00:46:58,805 Πάω! 512 00:48:03,848 --> 00:48:05,782 Συνεχίστε να αναπνέετε βαθιά. 513 00:48:06,918 --> 00:48:08,681 Αναπνεύστε βαθιά. 514 00:48:10,788 --> 00:48:13,882 Εισπνοή και εκπνοή. 515 00:48:14,959 --> 00:48:15,983 Καθαρίζοντας το κεφάλι σας. 516 00:48:17,962 --> 00:48:20,726 Απελευθερώστε όλες τις εντάσεις του κεφαλιού σου. 517 00:48:21,933 --> 00:48:23,730 Απλά αφήστε τον εαυτό σας να φύγει. 518 00:48:25,837 --> 00:48:27,964 Τα μάτια σου βαραίνουν. 519 00:48:30,808 --> 00:48:31,934 Σε παίρνει ο ύπνος. 520 00:48:34,712 --> 00:48:38,671 Πηγαίνετε βαθιά μέσα τις σκέψεις σου. 521 00:48:40,017 --> 00:48:41,882 Βαθύς. 522 00:48:42,920 --> 00:48:44,683 Μέσα στο μυαλό σου. 523 00:48:51,963 --> 00:48:53,692 Πες μου τι βλέπεις. 524 00:48:53,931 --> 00:48:55,796 Είμαι με τον μπαμπά μου. 525 00:49:19,957 --> 00:49:22,892 Όλοι πήγαν στην κηδεία του. 526 00:49:26,898 --> 00:49:28,832 Μπορείς να μου πεις αν βλέπεις φως; 527 00:49:51,989 --> 00:49:53,752 σε αγαπώ! 528 00:49:55,726 --> 00:49:56,886 Ναρίν! 529 00:49:57,962 --> 00:49:59,725 Θα σε περιμένω. 530 00:49:59,931 --> 00:50:01,899 Στην επόμενη ζωή μου. 531 00:50:25,990 --> 00:50:26,957 Σάρα! 532 00:50:28,793 --> 00:50:29,919 -Απίστευτος. -Είσαι καλά; 533 00:50:30,728 --> 00:50:30,955 Τι μου συμβαίνει; 534 00:50:35,900 --> 00:50:36,867 Είναι εδώ. 535 00:50:38,803 --> 00:50:39,770 Πρέπει να πάμε. 536 00:50:53,718 --> 00:50:54,878 Διαθέτει κλειδιά. 537 00:51:11,869 --> 00:51:12,858 Πιο γρήγορα! 538 00:51:35,826 --> 00:51:36,758 Γειά σου; 539 00:51:36,961 --> 00:51:37,893 Είμαι εγώ. 540 00:51:38,763 --> 00:51:39,752 Πού στο διάολο ήσουν; 541 00:51:41,732 --> 00:51:42,858 Ακούστε με, χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 542 00:51:43,000 --> 00:51:43,967 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 543 00:51:45,803 --> 00:51:46,895 Έλα εδώ σύντομα. 544 00:51:47,772 --> 00:51:48,796 Αυτό θα είναι λίγο δύσκολο. 545 00:51:48,940 --> 00:51:50,703 -Το ξέρω. -Θα δω τι μπορώ να κάνω. 546 00:51:50,908 --> 00:51:52,933 Λοιπόν, θα σε δω εκεί. 547 00:51:55,012 --> 00:51:56,741 Τι γίνεται τώρα; 548 00:51:56,914 --> 00:51:59,712 Το πλάσμα ήρθε σε CyberLake, κατέστρεψε την περιοχή 549 00:51:59,951 --> 00:52:00,940 Τώρα κατευθύνεται νότια. 550 00:52:01,819 --> 00:52:02,751 Δεκάρα! 551 00:52:02,920 --> 00:52:04,751 Βρήκαν τη Σάρα Ντάνιελς; 552 00:52:04,889 --> 00:52:05,913 Την αναζητούν 4 ομάδες. 553 00:52:07,959 --> 00:52:09,893 Ναι, αυτή είναι μια ειδική αποστολή. 554 00:52:10,861 --> 00:52:13,830 Έχουμε τον Ίθαν και τον α η νέα ρεπόρτερ, η Σάρα. 555 00:52:15,900 --> 00:52:16,832 Καλός. 556 00:52:19,003 --> 00:52:19,970 Πώς θα το κάνουμε αυτό; 557 00:52:20,838 --> 00:52:22,863 Έπρεπε να χρησιμοποιήσω τις επιρροές μου για αυτό. 558 00:52:23,808 --> 00:52:24,968 Έχουμε σχέδιο; Πού θα πάμε; 559 00:52:25,810 --> 00:52:26,970 Σε ασφαλές μέρος. 560 00:52:27,778 --> 00:52:30,747 Θα ανεβούμε α οικοδόμηση και θα κρυφτούμε. 561 00:52:30,915 --> 00:52:31,973 Θα με βρουν όπου κι αν πάω. 562 00:52:32,950 --> 00:52:35,851 Θα έχουμε μια ομάδα που θα μας ενημερώνει. 563 00:52:37,722 --> 00:52:38,689 Σας ευχαριστώ. 564 00:52:40,925 --> 00:52:43,758 Πρέπει να πάω στο σταθμό για να δημοσιεύσετε αυτή την είδηση. 565 00:52:44,762 --> 00:52:45,751 Να είστε προσεκτικοί. 566 00:52:45,930 --> 00:52:47,795 Ίθαν θέλω να σου μιλήσω για ένα δευτερόλεπτο. 567 00:52:50,735 --> 00:52:51,702 Είμαι πίσω. 568 00:53:08,919 --> 00:53:10,716 Πρέπει να το έχετε αυτό. 569 00:53:10,921 --> 00:53:11,888 Τα μισώ αυτά τα πράγματα. 570 00:53:14,792 --> 00:53:15,816 Απλά πάρε το. 571 00:53:26,837 --> 00:53:30,773 Είναι η Yuh Ya Joo, πρέπει να αλλάξεις τη μοίρα. 572 00:53:31,008 --> 00:53:32,703 Ίθαν. 573 00:53:33,844 --> 00:53:36,904 Δεν υπάρχει που να την πας για να αποτρέψεις αυτό το πεπρωμένο σου. 574 00:53:37,848 --> 00:53:40,942 Μην είσαι ηλίθιος αυτή τη φορά, Πρέπει να την πας στο μεγάλο φαράγγι. 575 00:53:41,919 --> 00:53:43,887 έχω βαρεθεί Αυτή είναι η μοίρα, Τζακ. 576 00:53:45,890 --> 00:53:46,914 Θα το κάνω με τον τρόπο μου. 577 00:53:48,926 --> 00:53:51,759 Εσύ κι εγώ είχαμε μεγάλη τιμή. 578 00:53:51,929 --> 00:53:53,988 σώστε αυτόν τον κόσμο της δικής του μοίρας. 579 00:53:57,802 --> 00:53:59,770 Το μέλλον του κόσμου είναι στους ώμους σου. 580 00:54:00,938 --> 00:54:04,874 Με την άρνησή του, Θα αρνηθείς τα πάντα. 581 00:54:06,977 --> 00:54:08,740 Ακόμα και το κορίτσι. 582 00:54:15,920 --> 00:54:16,909 Ας φύγουμε από εδώ. 583 00:54:41,779 --> 00:54:42,837 Τρέξιμο! 584 00:54:51,889 --> 00:54:52,913 Μπείτε, βιαστείτε! 585 00:55:46,777 --> 00:55:47,903 Φύγε από εδώ! 586 00:56:06,997 --> 00:56:09,693 Πρέπει να έχουμε το Yuh Yi Joo. 587 00:56:09,900 --> 00:56:13,859 Αυτό το περιμέναμε πριν 500 χρόνια αυτή η ευκαιρία 588 00:56:14,872 --> 00:56:16,806 Να αλλάξει το πεπρωμένο. 589 00:56:16,974 --> 00:56:18,771 Χωρίς ελαττώματα. 590 00:56:18,943 --> 00:56:21,969 Πρέπει να την πάμε βωμός όπου περιμένει ο Μπουράκι. 591 00:56:23,747 --> 00:56:25,738 Μεταμορφωθείτε σε Δράκο! 592 00:56:25,983 --> 00:56:28,884 Μετά θα ανέβει στον ουρανό. 593 00:56:29,987 --> 00:56:33,946 Bulcos, βρες την! 594 00:57:43,961 --> 00:57:46,691 Όλες οι μονάδες στο οικοδόμηση ελευθερίας. 595 00:57:46,830 --> 00:57:49,822 Επαναλαμβάνω, όλες οι μονάδες στο κέντρο στο κτήριο ελευθερίας. 596 00:58:00,978 --> 00:58:02,741 Απογειωθείτε, γρήγορα. 597 00:58:05,950 --> 00:58:06,974 Τι είναι αυτό; 598 00:58:18,762 --> 00:58:19,751 πρέπει να πηδήξουμε 599 00:58:20,831 --> 00:58:21,889 Δεν θα τα καταφέρουμε, πρέπει να πηδήξουμε. 600 00:58:27,905 --> 00:58:28,963 Πέφτουμε! 601 00:58:43,721 --> 00:58:44,881 θα σε σκοτώσω! 602 00:58:45,756 --> 00:58:46,780 Μην το κάνεις! 603 00:59:25,829 --> 00:59:26,955 Βοήθεια! 604 00:59:47,851 --> 00:59:50,877 Μονάδες το έχω στο μυαλό μου, θα τον πυροβολήσω. 605 00:59:56,894 --> 00:59:58,828 Βολή. 606 01:00:17,714 --> 01:00:20,842 Έχουμε μονάδες κάτω, χρειαζόμαστε ενίσχυση. 607 01:00:51,949 --> 01:00:53,780 Ποιος είναι ο στόχος; 608 01:00:53,951 --> 01:00:56,749 Μοιάζουν με ιπτάμενους δεινόσαυρους. 609 01:00:56,987 --> 01:00:58,750 Άνοιξε φωτιά! 610 01:01:24,882 --> 01:01:26,747 Θεός. 611 01:01:48,906 --> 01:01:50,737 Δεκάρα! 612 01:01:51,875 --> 01:01:53,740 πέφτω! 613 01:01:56,880 --> 01:01:59,974 Έπεσε η μονάδα 3, ας την χτυπήσουμε με όλα όσα έχουν 614 01:02:12,763 --> 01:02:14,754 Το έχω στο στόχαστρό μου. 615 01:02:18,869 --> 01:02:19,858 Έχω ένα πρόβλημα. 616 01:02:20,804 --> 01:02:22,863 Χρειάζομαι υποστήριξη. 617 01:02:24,875 --> 01:02:26,775 Κατεβαίνω! 618 01:02:37,854 --> 01:02:39,879 Χάνω τον έλεγχο, βοήθεια! 619 01:03:16,893 --> 01:03:17,882 Πρέπει να βρούμε το κορίτσι. 620 01:03:18,829 --> 01:03:20,888 Αν δεν τη βρούμε, αυτό δεν θα τελειώσει. 621 01:03:21,832 --> 01:03:23,959 Και θα καταστρέψει την πόλη. 622 01:03:31,975 --> 01:03:33,875 Στη θέση τώρα! 623 01:03:46,757 --> 01:03:47,781 Χρειάζομαι απόσυρση. 624 01:03:48,759 --> 01:03:50,784 Αρνήθηκε, επιτεθείτε σε όλα ό,τι κινείται. 625 01:03:53,730 --> 01:03:54,788 Κατανοητό. 626 01:04:12,949 --> 01:04:16,908 Μόλις είδαμε όλες τις μονάδες στο κορίτσι στο κέντρο της πόλης. 627 01:04:22,793 --> 01:04:24,761 Όλοι στη θέση τους, δεξιά! 628 01:04:24,995 --> 01:04:26,826 Ετοιμαστείτε να πυροβολήσετε! 629 01:04:30,867 --> 01:04:31,856 Περιμένετε! 630 01:04:32,769 --> 01:04:33,793 Περιμένετε! 631 01:04:34,905 --> 01:04:37,772 Καταστρέψτε αυτούς που μπείτε στο δρόμο σας. 632 01:04:42,779 --> 01:04:43,803 Φωτιά! 633 01:05:53,917 --> 01:05:54,884 Εκεί είναι το κορίτσι. 634 01:05:55,719 --> 01:05:56,686 ��Δεσποινίς. Ντάνιελς;! 635 01:05:56,853 --> 01:05:58,821 Ήρθαμε να βοηθήσουμε, να μπούμε στο αυτοκίνητο. 636 01:05:58,989 --> 01:06:00,957 Ελάτε! μείνε κάτω! 637 01:07:06,857 --> 01:07:07,949 Προσοχή! 638 01:07:10,894 --> 01:07:13,863 Με κυνηγάνε! Δεν μπορώ να το δω. 639 01:07:16,800 --> 01:07:17,824 Δεν μπορώ να δω! 640 01:07:33,850 --> 01:07:35,841 -Τι συμβαίνει;! -Σκάσε! 641 01:07:38,755 --> 01:07:39,915 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος καθαρίστε αυτό το χάος. 642 01:07:41,791 --> 01:07:42,815 Αυτή είναι η λύση; 643 01:07:43,827 --> 01:07:47,786 Γνωρίζουμε για το τελετουργικό για να φύγει αυτό το πράγμα. 644 01:07:48,832 --> 01:07:50,800 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, είναι τρελό. 645 01:07:51,935 --> 01:07:53,732 Είστε το FBI! 646 01:07:54,838 --> 01:07:58,706 Λυπάμαι που σας το λέω αυτό, αλλά δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 647 01:08:05,015 --> 01:08:08,974 Αν τη σκοτώσεις, αυτά τα πράγματα θα επιστρέψουν. 648 01:08:09,886 --> 01:08:12,719 Αλήθεια, σε άλλα 500 χρόνια. 649 01:08:13,723 --> 01:08:14,815 Μέχρι τότε όμως... 650 01:08:16,960 --> 01:08:17,892 Όχι! 651 01:08:42,752 --> 01:08:43,946 -Είσαι καλά; -Ναι. 652 01:08:47,791 --> 01:08:48,951 Ξέρω ότι είσαι ο Yuh Yi Joo. 653 01:08:49,993 --> 01:08:52,757 Αυτό σημαίνει ότι είσαι ο Ο μόνος που μπορεί να το σταματήσει αυτό. 654 01:08:53,964 --> 01:08:56,933 Πρέπει να ζήσεις, να πάρεις το αυτοκίνητο 655 01:08:57,867 --> 01:08:58,925 Φύγε από εδώ, πρέπει να φύγεις. 656 01:08:59,836 --> 01:09:01,895 Θα το φτιάξω, απλά φύγε, έλα. 657 01:09:04,941 --> 01:09:08,877 Το Νέο Μεξικό δεν θα με σώσει, Θα με ακολουθήσουν όπου κι αν πάω. 658 01:09:09,779 --> 01:09:10,871 Τότε θα έχουμε Πρέπει να συνεχίσουμε να κινούμαστε. 659 01:09:11,748 --> 01:09:12,840 Είναι η μοίρα μου. 660 01:09:15,785 --> 01:09:17,719 Η μοίρα είναι σκληρή μαζί σου. 661 01:09:19,856 --> 01:09:23,815 Υπάρχει ένα ρητό που λέει? ναι Αν παλέψεις, μπορείς να πετύχεις τα πάντα. 662 01:09:26,730 --> 01:09:28,755 Εσύ και εγώ θα το ξεπεράσουμε αυτό. 663 01:09:28,965 --> 01:09:29,897 Δεν είναι δίκαιο. 664 01:09:31,801 --> 01:09:34,964 Όλη μου τη ζωή την έχω πέρασε τρέχοντας. 665 01:09:35,872 --> 01:09:36,964 Πρέπει να είμαστε δυνατοί, Σάρα. 666 01:09:38,842 --> 01:09:39,934 Δεν μπορούμε να αλλάξουμε το πεπρωμένο 667 01:09:40,910 --> 01:09:42,741 Αλλά η πίστη μας. 668 01:09:44,848 --> 01:09:45,906 Με πιστεύεις; 669 01:09:52,722 --> 01:09:52,983 Τι συμβαίνει, Σάρα; 670 01:09:55,892 --> 01:09:57,757 Πότε θα μου έδινες συγχαρητήρια; 671 01:09:57,961 --> 01:10:00,691 Τι εννοείς; 672 01:10:02,899 --> 01:10:04,764 Είναι τα εικοστά μου γενέθλια. 673 01:10:05,802 --> 01:10:06,734 Είναι εδώ! 674 01:11:12,869 --> 01:11:13,836 Σάρα! 675 01:11:16,706 --> 01:11:16,933 Σάρα! 676 01:11:17,807 --> 01:11:18,796 Ίθαν! 677 01:11:19,709 --> 01:11:19,936 Σάρα! 678 01:11:21,778 --> 01:11:23,712 Πάρτε την στην καρέκλα. 679 01:11:23,880 --> 01:11:25,848 Για τη θυσία. 680 01:11:29,853 --> 01:11:31,787 Παρακαλώ σταματήστε! 681 01:11:32,722 --> 01:11:33,950 - Ίθαν! -Σάρα! 682 01:11:34,791 --> 01:11:35,758 Σκάσε τον. 683 01:11:40,830 --> 01:11:41,956 Και τώρα... 684 01:11:43,833 --> 01:11:45,892 Ήρθε η ώρα να ολοκληρωθεί τις ευχές μας. 685 01:11:46,803 --> 01:11:48,896 Μπουράκι! Ξυπνώ! 686 01:11:49,906 --> 01:11:50,873 Μπουράκι! 687 01:11:51,741 --> 01:11:52,833 Ξυπνώ! 688 01:11:54,944 --> 01:11:57,845 Σας προσφέρουμε Yuh Yi Joo. 689 01:12:44,894 --> 01:12:45,952 Σάρα! 690 01:13:39,983 --> 01:13:42,884 Αυτή τη φορά δεν θα μας αρνηθούν. 691 01:13:43,887 --> 01:13:45,878 ακόμα κι αν αυτό σημαίνει... 692 01:13:48,825 --> 01:13:50,986 πρέπει να κουβαλάω Yuh Joo ο ίδιος. 693 01:14:07,777 --> 01:14:10,803 Δεν θα ξεφύγεις ξανά. 694 01:16:05,862 --> 01:16:06,851 Ας φύγουμε από εδώ. 695 01:16:07,964 --> 01:16:11,798 Όχι, το ήξερες ότι αυτό Έπρεπε να συμβεί. 696 01:16:13,970 --> 01:16:15,835 Δεν θα περίμενε άλλα 500 χρόνια. 697 01:16:17,807 --> 01:16:19,798 Είναι ο μόνος τρόπος. 698 01:16:20,877 --> 01:16:21,866 Σάρα, όχι. 699 01:17:23,940 --> 01:17:24,929 Είσαι καλά; 700 01:19:53,889 --> 01:19:55,789 Σάρα, σε παρακαλώ, ανάπνευσε. 701 01:20:30,793 --> 01:20:33,785 Σε αγαπώ Ίθαν, θα σε αγαπώ για όλη την αιωνιότητα. 702 01:20:35,831 --> 01:20:36,923 Θα είμαστε ξανά μαζί. 703 01:21:39,962 --> 01:21:43,921 Είμαι περήφανος για σένα, εκπλήρωσες το πεπρωμένο σου 704 01:21:52,842 --> 01:21:54,810 Αντίο Τζακ.